تفسیر کاربردی یوحنا فصل ۸

تفسیر کاربردی یوحنا فصل ۸
ترجمه قدیم
۳۱ پس‌ عیسی‌ به‌ یهودیانی‌ که‌ بدو ایمان‌ آوردند، گفت‌: “اگر شما در کلام‌ من‌ بمانید، فی‌الحقیقه‌ شاگرد من‌ خواهید شد،
تفسیر کاربردی
دنباله بحث با یهودیان (۸: ۳۱-۴۷) 
۳۱ بسیاری از یهودیان عادی به عیسی ایمان آوردند (آیه ۳۰). عیسی به ایشان فرمود: «اگر شما در کلام من بمانید فی الحقیقت شاگرد من خواهید شد.» عیسی می‌دانست که ایمان ایشان سست است. وی به ایشان آموزش می‌داد که ایمان حقیقی، به معنی «ماندن در کلام او» می‌‌باشد، یعنی به جا آوردن و طاعت از آن. ایشان باید دائماً در کلام او بمانند (متی ۷: ۲۱؛ مرقس ۴: ۱۶-۱۷؛ ۱۳: ۱۳؛ لوقا ۹: ۶۲؛ یوحنا ۱۵: ۷؛ دوم یوحنا ۹ و تفسیر آنها مشاهده شود). تنها در صورتی شاگردان حقیقی او خواهند بود که اراده او را بجا آورند.
ترجمه قدیم
۳۲ و حق را خواهید شناخت‌ و حق شما را آزاد خواهد کرد.”
تفسیر کاربردی
۳۲ شخصی که در کلام مسیح «می ماند»، حقیقت را خواهد شناخت. کلام مسیح حق است .... فیض و راستی به وسیله عیسی مسیح رسید (یوحنا ۱: ۱۷). نه تنها این، بلکه شخصی که در کلام مسیح می‌‌ماند، آزاد خواهد شد. حقیقت مسیح، انسان را از یوغ جهل و گناه آزاد خواهد کرد. خدا عیسی را به جهان فرستاد تا رستگاری را به اسیران موعظه کند (لوقا ۴: ۱۸). رها شدن از گناه به معنای نجات یافتن است.
بسیاری از مردم آگاه نیستند که از لحاظ روحانی اسیر هستند. یهودیان می‌‌پنداشتند که «آزاد» هستند.(آیه ۳۳) اما در واقع، اسیر گناه و اسیر شریعت خود بودند. شریعت ایشان آنان را به مرگ محکوم می‌کرد. تنها حقیقت عیسی می‌توانست ایشان را آزاد سازد (رومیان ۸: ۱-۲؛ غلاطیان ۵: ۱ و تفسیر آنها مشاهده شود).